Funerals - Funerales

All the sacraments, and principally those of Christian initiation, have as their goal the last Passover of the child of God which, through death, leads him into the life of the Kingdom. Then what he confessed in faith and hope will be fulfilled: (1) "I look for the resurrection of the dead, and the life of the world to come." (2)

Please contact the office at 512-863-3041 to schedule arrangements. The bodies of the dead must be treated with respect and charity, in faith and hope of the Resurrection. The free gift of organs after death is legitimate and can be meritorious. (3)

The Church permits cremation, provided that it does not demonstrate a denial of faith in the resurrection of the body. The practice of scattering cremated remains on the sea, from the air, or on the ground, or keeping cremated remains in the home of a relative or friend of the deceased are not the reverent dispositions that the Church requires.

(1) Part 2, Section 2, Chapter 4, Article 2, Catechism of the Catholic Church.
(2) Niceno-Constantinopolitan Creed
(3) Cf. CIC, can 1176 3.

For information regarding funeral Masses at St. Helen's, please contact call 512-863-3041

Todos los sacramentos, y principalmente los de iniciación cristiana, tienen como objetivo la última Pascua del hijo de Dios que, a través de la muerte, lo conduce a la vida del Reino. Entonces, lo que confesó en fe y esperanza se cumplirá: (1) "Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo venidero". (2)

Por favor llame a la oficina de la Parroquia al (512) 863-3041 para programar un funeral. Los cuerpos de los muertos deben ser tratados con respeto y caridad, en la fe y la esperanza de la Resurrección. La Donación de Órganos después de la muerte es legítimo y puede ser meritorio.(3)

La Iglesia permite la cremación, siempre que no demuestre una negación de la fe en la resurrección del cuerpo. La práctica de esparcir los restos cremados en el mar, desde el aire o en el suelo, o mantener los restos cremados en el hogar de un familiar o amigo del difunto no son las disposiciones reverentes que la Iglesia requiere.

(1) Parte 2, Sección 2, Capítulo 4, Artículo 2, Catecismo de la Iglesia Católica.
(2) Credo de Niceno-Constantinopolitano
(3) Cf. CIC, puede 1176 3.

Para obtener información sobre misas para fúnebres en St. Helen, llame a la Oficina de la Parroquia al 512-863-3041.